migration-integration-header.jpg Foto: A. Zelck / DRK e.V.
(Persisch MBE)  دفتر امور راهنمایی و مشاوره برای مهاجرین و بُزُرگسالان مُقیم آلمان(Persisch MBE)  دفتر امور راهنمایی و مشاوره برای مهاجرین و بُزُرگسالان مُقیم آلمان

دفتر امور راهنمایی و مشاوره برای مهاجرین و بُزُرگسالان مُقیم آلمان

مُقرّرات و اصول پیشنهادی صلیب سُرخ آلمان (DRK)، خطاب به جوانان و خانواده ها و مسلما و بهمچنین به مُتقاضیان پناهندگی و دیگر انسانهایی است که رگ و ریشه مهاجرتی دارند.

دفتر امور راهنمایی و مشاوره برای مُهاجرین با اهدافی مُشخّص و همچنین کمکهای گسترده و علیحده در موارد ضروری با  اتبّاع بیگانه یا اتبّاع آلمانی مقیم کشورهای اروپای شرقی، همپایی و همراهی می کند که به کشور آلمان نقل مکان می کنند و همچنین با این هدف که آنها  از لحاظ اجتماعی، فرهنگی و شغلی بتوانند در جامعه ادغام شوند و به جایگاه خود دست یابند و امکانهای چنین اموری را نیز تسهیل می کند.

راهنمایی و مُشاوره برای چه اشخاصی؟

·         برای مُهاجرینی که در دورنمای زندگیشان قصد دارند برای مدّت طولانی مُقیم آلمان باشند، همچنین برای اتبّاع آلمانی مُقیم کشورهای اروپای شرقی که سنّشان بالای بیست و هفت سالگی است و همینطور برای شریک زندگی مُشترکشان (- همسرشان) و فرزندانشان که دیر هنگام به کشور آلمان نقل مکان کرده اند.

·         برای شهروندان کشورهای اتّحادیه اروپا که سنّشان از مرز بیست و هفت سالگی به بالا باشد

·         برای بُزُرگسالانی که از سالیان بسیار زیاد تا امروز در کشور آلمان اقامت دارند و زندگی می کنند

پس از ورود به خاک کشور آلمان تا جایی که برایتان امکانپذیر است، کوشش کنید که نزد ما بیایید!

 

 

مشاوره با ما به طور داوطلبانه و توام با اعتماد دو جانبه است و برای شما نیز هیچ هزینه ای ندارد.

 

رُوُند امور راهنمایی و مشاوره چگونه است؟

·         ما کوشش می کنیم که در قدم اول با شما گفتگوی مشاوره ای و راهنماینده کنیم.

·         ما می کوشیم که امکانهای شخصی شما را تجزیه و تحلیل کنیم.

·         ما به همراه شما تلاش می کنیم که برنامه مُشترکی را به منظور اجرای گامهای بعدی در جهت رسیدن به اهداف شما برداریم و شما را تا لحظه ای که بتوانید در چارچوب  مناسبات  ادغام اجتماعی جا بیفتید، همراهی می کنیم.

    چه کُمکهایی را ارائه می دهیم؟

    ·         اطّلاعات لازم در باره یادگیری زبان آلمانی

    ·         کمک و همراهی کردن با شما در دفاتر و ادارات اولیاء امور به همراه پُرکردن فورمها و تقاضانامه ها

    ·         تفهیم و توضیح شفّاف در باره پُرسشهای حقوقی جهت مُجوّز اقامت گرفتن، تقاضانامه حقّ شهروندی دادن و همچنین آوردن اعضای خانواده از مکانهای دیگر به نزد خود.

    ·         اطّلاعات لازم در باره کمکهای مالی اجتماعی و ترفیعی

    ·         کمک کردن در باره مسائل و پُرسشهای مربوط به پیدا کردن خانه و آپارتمان مسکونی

    ·         راهنمایی و مُشاوره در باره  رَوَند تحصیلی و شُغلی

    ·         راهنمایی و مُشاوره در باره ادامه تحصیلات و ارزیابی مدارک تحصیلی

    ·         حمایت کردن و  مُشاوره در باره مُشکلات شخصی و خانوادگی

    ·         تَقَبّل مسئولیّت و کمک کردن مُتصدّیان ذیربط در زمینه پُرسشهای حول و حوش مسائل فرهنگ و آداب زندگی و همچنین مناسبات ادغام اجتماعی

    اداره امور راهنمایی و مُشاوره برای مُهاجرین، سوای کُمکهای هدفمند در موارد علیحده  تلاش می کند که در زمینه خدمات مقرّراتی لازم به منظور گشایش پُل ارتباطی مابین فرهنگها و همچنین در حوزه کانالهای ارتباطات اجتماعی، نقشی موثّر و مُفید ایفا کند. 

    • دفتر مُشاوره در شهر وورتسن

      Adresse

      نشانیهای دفاتر امور راهنمایی و مشاوره برای مهاجرین و بُزُرگسالان مُقیم آلمان

      دفتر مُشاوره در شهر وورتسن

      Clara-Zetkin-Platz 11

      04808 Wurzen

       

      ساعات پذیرایی:

      روز دوشنبه: از ساعت نُه صبح تا ساعت یازده و نیم بعد از ظهر 09:00 Uhr – 11:30 Uhr             

      روز سه شنبه: از ساعت نُه صبح تا ساعت یازده و نیم ظهر                     09:00 Uhr – 11:30 Uhr

      همچنین از ساعت یک بعد از ظهر تا ساعت چهار بعد از ظهر 13:00 Uhr – 16:00 Uhr                

      روز پنجشنبه: از ساعت نُه صبح تا ساعت یازده و نیم ظهر 09:00 Uhr – 11:30 Uhr                    

       

      شخص مُشاور در دفتر امور راهنمایی و مُشاوره:

       

      خانم کلائودیا  تیمه

      Claudia Thieme

      c.thieme(at)drk-nothilfe.de

      Tel.: 03425  85 30 361

      Mobil: 0178  1528458

       

    • دفتر مُشاوره در شهر گریمّا

      دفتر مُشاوره در شهر گریمّا

      Schulstr. 17 (Hinterhaus)

      04668 Grimma

       

      ساعات پذیرایی:

      روز دوشنبه: از ساعت دوازده ظهر تا ساعت دو بعد از ظهر 12:00 Uhr – 14:00 Uhr           

      روز سه شنبه: از ساعت نُه صبح تا ساعت یازده ظهر                         09:00 Uhr – 11:00 Uhr

      همچنین از ساعت یک بعد از ظهر تا ساعت سه بعد از ظهر 13:00 Uhr – 15:00 Uhr           

      روز پنجشنبه: از ساعت نُه صبح تا ساعت دوازده ظهر 09:00 Uhr – 12:00 Uhr                  

       

      اتاق مُشاوره ای که محلّ مُلاقات است

      دفتر مُشاوره ای ما در شهر گریمّا می باشد

      روز دوشنبه: از ساعت دوازده ظهر تا ساعت دو بعد از ظهر 12:00 Uhr – 14:00 Uhr           

       

      افراد مُشاور در دفتر امور راهنمایی و مُشاوره:

       

      خانم لوئیزه تسیپّل

      Luise Zippel

      l.zippel(at)drk-nothilfe.de

      Tel.: 03437  920019

      Fax.: 03437  920025

      Mobil: 0177  5062076

       

      آقای سباستیان کُخ

      Sebastian Koch

      s.koch(at)drk-nothilfe.de

      Tel.: 03437  920015

      Mobil: 0177  8483342

       

    Die Migrationsberatung des DRK Kreisverband Muldental e.V. ist Teilnehmer an dem verbandsübergreifenden Pilotprojekt zur Onlineberatung MBEonline